Fehlerteufel

FOX-NEWS, fair and balanced, Dienstag, 12.11.2019, 04:39 (vor 2223 Tagen) @ FOX-NEWS14780 Views

Das Wort ängstlich kann man unter anderem kii gluad, na
gluad übersetzen. kii (gleich geschrieben wie das Wort
Scheisse!) scheint eher die Tendenz, na (übersetzt
Gesicht) eher eine feste Eigenschaft zu bezeichnen.

kii gluad und na glua haben nicht die gleiche Bedeutung. Der Rest passt. Leider kann man nur begrenzte Zeit korrigieren.

--

Afuera!

gesamter Thread:

RSS-Feed dieser Diskussion

Kommentar - Thailand -- das wirkliche Leben - NST, 07.11.2019, 02:28
- Seid ihr jetzt geschockt - nicht doch .... die harten Sachen kommen erst später... (oT) - NST, 07.11.2019, 09:04
  - In Thailand ist gerade ein Amokläufer - ein Soldat unterwegs ... - NST, 08.02.2020, 14:07
    - Eine Nacht durfte er noch 400 Geiseln betreuen .... - NST, 09.02.2020, 03:24
      - Was ging dem Drama vorraus? Natürlich ging es um Geld. - FOX-NEWS, 09.02.2020, 08:18
        
        Den Grund kenne ich nicht, habe das nicht selbst verfolgt .... immer nur den Stand von der Frau erfahren.... - NST, 09.02.2020, 10:24
- Vielen Dank für deine Berichte - FOX-NEWS, 07.11.2019, 10:11
  - Zahlen und Statistiken finden sich einige .... - NST, 07.11.2019, 11:38
- Wieso "3. Welt"? - valuereiter, 07.11.2019, 12:04
  - Ich würde sagen .... - NST, 07.11.2019, 12:18
- I dont get the point (yet?) - aemb, 07.11.2019, 12:49
  - Bist du Schnellleser .... - NST, 07.11.2019, 14:09
    - Re: Bist Du Schnellleser? ... - aemb, 07.11.2019, 14:44
      - Leben in Cebu - Sligo, 07.11.2019, 17:28
        
        Re: Leben in Cebu - aemb, 08.11.2019, 06:57
        
        Weitere Informationen - Sligo, 10.11.2019, 00:00
        
        Ein paar Eindrücke einer zweimonatigen Philippinen-Reise - Reikianer, 29.11.2019, 17:49
        
        Interessanter Bericht - NST, 30.11.2019, 05:49
        
        Thailand / Philippinen - Reikianer, 01.12.2019, 13:05
        
        Gut dargestellt .... - NST, 02.12.2019, 04:04
        
        Deutschland, was ist los mit dir ? - NST, 11.12.2019, 09:34
        
        Super Bericht. Übrigens: Es waren die Spanier, nicht die Portugiesen, die kolonisiert haben. (oT) - FOX-NEWS, 30.11.2019, 12:08
        
        Stimmt, die Portugiesen waren in Goa, nicht auf den Philippinen. - Reikianer, 01.12.2019, 13:17
      - Also dann .... - NST, 08.11.2019, 02:10
        
        Vielen Dank! - aemb, 08.11.2019, 04:42
- Auch in Thailand streikt man für das Klima - nesco, 07.11.2019, 14:29
  - Klasse ..... - NST, 08.11.2019, 02:18
- Tja, da sieht man wieder, was man so landläufig weiß und wie die Realität aussieht - helmut-1, 07.11.2019, 16:45
  - Wieder mal ein technischer Hinweis für die Forenleitung - helmut-1, 07.11.2019, 17:51
- Ohne Kommunikation ist alles nichts ... auch in Thailand. - FOX-NEWS, 09.11.2019, 13:28
  - Ich könnte damit nicht viel anfangen .... - NST, 09.11.2019, 14:16
    - Viele Wege führen nach Rom - FOX-NEWS, 09.11.2019, 16:11
      - Hab mir gerade das Buch der 1. Klasse angeschaut - NST, 09.11.2019, 16:31
        
        In 30 Min ist da gar nix erklärt - FOX-NEWS, 09.11.2019, 17:46
        
        Das was mir am schwersten fällt ... - NST, 10.11.2019, 02:38
        
        Allgemeine Anmerkungen .... - NST, 10.11.2019, 04:43
        
        Dabei ist der Kasernenhofton dazu da, die Leute gefügig zu machen - FOX-NEWS, 10.11.2019, 15:28
        
        Ganz hast du nicht verstanden was ich sagen wollte .... - NST, 10.11.2019, 16:26
        
        Beim Sprachenlernen kann dir in Wirklichkeit niemand helfen - FOX-NEWS, 10.11.2019, 19:11
        
        Das übergordnete Thema ist - Inside Thailand - - NST, 11.11.2019, 02:53
        
        So ganz Off-Topic sind wir noch nicht - FOX-NEWS, 11.11.2019, 12:57
        
        Fehlerteufel - FOX-NEWS, 12.11.2019, 04:39
        
        Für jeden Ton ein Zeichen ... so simpel ist es nicht - FOX-NEWS, 10.11.2019, 15:09
        
        Ich bin raus .... - NST, 10.11.2019, 15:17
- Der Â«mächtigsteÂ» Pass der Welt ist nun asiatisch - Sligo, 09.11.2019, 21:03
  - Na, da habe ich ja wieder mal was kräftig dazugelernt - helmut-1, 09.11.2019, 21:46
    - Wer braucht welche Visa? - FOX-NEWS, 09.11.2019, 22:38
- Muss das zwischendurch mal loswerden - helmut-1, 09.11.2019, 21:57
- Hier noch die Tabelle für eine mögliche Diskussion ... - NST, 12.11.2019, 03:37
  - No Risk No Fun - FOX-NEWS, 12.11.2019, 04:52
    - Richtig .... - NST, 12.11.2019, 06:46
- Neujahrsgruß ... künftige Dienstleistungen in Deutschland - FOX-NEWS, 01.01.2020, 22:03
  - Sind nur meine persönlichen .... - NST, 02.01.2020, 03:31
    - Wenn die EU die deutsche Gewerbeordnung "modernisiert", dann ist der Ofen sofort aus. - FOX-NEWS, 02.01.2020, 03:48
- Ein Gefangener, der von TH nach GB überstellt wurde, wird mit Covid 19 diagnostiziert. - FOX-NEWS, 14.02.2020, 10:50
  - 33 Fälle oder 3 Millionen .... - NST, 14.02.2020, 11:40
    - Thailand geht einen anderen Weg.... - NST, 13.07.2020, 03:50
      - Der Weg sieht aktuell wie folgt aus .... - NST, 24.07.2020, 04:36
        
        Neue Realitäten ..... - NST, 06.08.2020, 13:53
        
        Danke für deine Berichte. Eine ganz merkwürdige Stimmung - ein leerer Strand und ganz viele Häuser. Hoffen wir, dass sich wenigstens die Natur erholt - Olivia, 06.08.2020, 14:46
        
        Merkwürdige Stimmung ... - NST, 07.08.2020, 04:37
        
        Billigflug für € 300? - FOX-NEWS, 07.08.2020, 05:32
        
        Kannst du sogar noch heute finden ... - NST, 07.08.2020, 07:07
        
        Bitte einen konkreten Flug nennen, keine Werbesprüche. - FOX-NEWS, 07.08.2020, 12:24
        
        Erste Demonstrationen in Thailand .... - NST, 08.08.2020, 14:35
        
        Das Leben geht weiter .... - NST, 09.08.2020, 11:05
        
        Heute war wieder der Tag .... - NST, 15.09.2020, 13:33
        
        Das haben die Thais nur dem Pfarrerssohn Ritter Carl Paul Gottfried von Linde zu verdanken - Mephistopheles, 15.09.2020, 14:48
        
        Wolltest du nicht ... - NST, 15.09.2020, 15:16
        
        Vor 1 Jahr nach Thailand gekommen, Frau mit pflegebedürftiger Mutter und 2 Kindern 8 und 5 Jahre ... - NST, 17.09.2020, 09:18
        
        Geschichten ..... und rechte Rede .... - NST, 04.10.2020, 05:39
        
        Ein Artikel aus der Welt ... - NST, 15.10.2020, 02:39
        
        lbry.tv präsentiert .... Killing Fields - Khmer Rouge - Rote Khmer .... und die Nachfolger ... Grüne Khmer .... - NST, 23.10.2020, 05:22
        
        "...man beschäftigt sich mit der Struktur des eigenen Denkens und stirbt als Person..." - Oblomow, 23.10.2020, 09:52
        
        Jim Carrey hierzu - Miesepeter, 23.10.2020, 11:10
        
        Entwickle Deiner Lüste Glanz - Talleyrand, 23.10.2020, 11:23
        
        So wie ich es verstehe ... @ an alle die es interessiert - NST, 23.10.2020, 14:39
        
        Lüste und Leiden - Talleyrand, 23.10.2020, 16:12
        
        Epikurs Lustkalkül haste vergessen - Oblomow, 23.10.2020, 19:51
        
        Eines übersieht man dabei noch .... - NST, 24.10.2020, 03:40
        
        @NST, hast Du dafür einen konkreten "Leit(d)faden"? OT - el_mar, 24.10.2020, 10:46
        
        Den konkreten Leitfaden - den gibt es in der Tat .... - NST, 24.10.2020, 12:01
        
        Tsültrim Allione: Den Dämonen Nahrung geben - Rybezahl, 24.10.2020, 13:17
        
        So ist es wohl ... - NST, 25.10.2020, 04:11
        
        Danke @Rybezahl - Leseprobe und Vortrag (mL) - Reikianer, 26.10.2020, 19:33
        
        Nur mal so ein Einwurf .... - NST, 27.10.2020, 03:17
        
        Während in D der neue Lockdown im Gespräch ist .... - NST, 28.10.2020, 03:07
        
        Der Hammer .... - NST, 30.10.2020, 13:01
        
        Danke für die Einordnung! - Reikianer, 02.11.2020, 21:23
        
        Alles was mit diesem Geschäft zu tun hat .... - NST, 03.11.2020, 02:55
        
        NachDenkSeiten - NST, 24.11.2020, 04:55
        
        Wieder mal geht die Welt unter - der letzte Weltuntergang war vor 4 Jahren ... - NST, 02.12.2020, 08:54
        
        Die schlimmsten Überschwemmungen seit 30 Jahren ... - NST, 06.12.2020, 02:56
        
        Der wichtigste Schritt in TH für alles .... - NST, 23.02.2021, 06:53
        
        Mein Job ist erledigt..... - NST, 23.02.2021, 14:02
        
        Chapeau, wirklich chic! Nun die alles entscheidende Frage: - Broesler, 23.02.2021, 14:15
        
        Nur ungeimpfte Ausländer .... die Thais - da spielt es keine Rolle - sollte du das schaffen in Zukunft als Tourist - bist du willkommen (oT) - NST, 23.02.2021, 14:20
        
        Nicht speziell Thailand .... sondern allgemein zu Asien ... - NST, 26.02.2021, 08:11
        
        Jim Rogers soll machen, was er will, ich muss mein Leben leben - Oblomow, 26.02.2021, 08:22
        
        Warum so frustriert ..... - NST, 26.02.2021, 08:32
        
        Darf man nicht mehr traurig sein - Oblomow, 26.02.2021, 08:41
        
        Früher war alles schlechter ... - dito, 26.02.2021, 13:15
        
        Da bin ich ganz bei dir .... - NST, 26.02.2021, 14:35
        
        Passt dazu .... kommt wie gerufen .... - NST, 26.02.2021, 16:31
        
        Stimmt - Oblomow, 26.02.2021, 16:42
        
        Da muss wohl ein verkappter Missionar sein ..... tief in mir drinnen und der will raus - ganz emotionslos (oT) - NST, 26.02.2021, 16:55
        
        Du kannst ja auch Auswanderungscoach werden (k.T.) - Oblomow, 26.02.2021, 18:46
        
        Noch so eine Illusion .... das mit dem Auswandern .... - NST, 27.02.2021, 00:57
        
        Ich wollte heute eigentlich Aufnahmen mit der Drohe machen .... - NST, 12.03.2021, 10:52
        
        Das Cafe scheint ein beliebter Ort zu werden ... - NST, 17.03.2021, 14:42
        
        Hier ein Beitrag von einem Leidensgenossen .... - NST, 27.03.2021, 04:15
        
        Gut 3 Wochen später ..... - NST, 05.04.2021, 09:12
        
        Eine andere Welt .... derzeit in Phuket .... - NST, 08.04.2021, 03:49
        
        Thailand: Kein Tourist mehr auf Phuket | ARTE Reportage - NST, 09.04.2021, 09:20
        
        Eine glasklare Aussage zur Deutschen Botschaft in Thailand.... - NST, 30.05.2021, 12:53
        
        Wie ist es ausgegangen mit dem Deutschen in Koh Samui .... - NST, 04.06.2021, 14:08
        
        Das hat ja gekesselt :) - NegaPosi, 05.06.2021, 12:35
        
        Das war mir nicht aufgefallen ... - NST, 05.06.2021, 14:17
        
        Das eingespielte Bild habe ich schon gesehen - NegaPosi, 05.06.2021, 14:36
        
        Darin wird nicht mehr sortiert ... - NST, 05.06.2021, 14:45
        
        Was haben die den da - NegaPosi, 05.06.2021, 14:59
        
        Amphetamin ... - NST, 05.06.2021, 15:47
        
        Sauber - NegaPosi, 05.06.2021, 16:19
        
        In Deutschland ist das auch legal - wenn die Kassen leer sind dem Steuerzahler was verkaufen, festsetzen und abkassieren, kostet bei euch aber viel mehr(oT) - NST, 06.06.2021, 05:30
        
        Thailand die neue Normalität .... - NST, 21.06.2021, 09:20
        
        Und da denkt man, in D-Land liefe es suboptimal - FOX-NEWS, 21.06.2021, 11:45
        
        Was sagt uns das ..... - NST, 09.07.2021, 14:25
        
        Aus Thailand --- Marc Faber: Nie wieder frei - NST, 11.08.2021, 09:07
        
        "Wenn Russland oder China eine Insel in der Karibik oder in Griechenland oder Sardinien oder Capri besetzen würde..." - Mephistopheles, 11.08.2021, 10:05
        
        Danke, ist sehr schön geworden & wünsche viele angenehme Gäste! (oT) - Reikianer, 24.02.2021, 00:09
        
        Kurze Frage zur Selbstständigkeit in Th - NegaPosi, 29.08.2021, 10:13
        
        Grundsätzlich gilt für Thailand - es ist kein Einwanderungsland - NST, 29.08.2021, 13:14
        
        Danke für deine Mühe. - NegaPosi, 29.08.2021, 15:38
        
        'Liste der Tätigkeiten, die für Ausländer verboten sind' - NegaPosi, 29.08.2021, 15:45
        
        Wenn man es richtig anstellt ... - NST, 29.08.2021, 16:05
        
        Neue Infos vom Schweine - Dieter .... :-) - NST, 02.09.2021, 06:23
        
        Der soll sich mal locker machen und eine Sau auf den Grill werfen - FOX-NEWS, 02.09.2021, 10:57
        
        Als sonniger Tag begann alles .... - NST, 27.09.2021, 14:34
        
        Der Krieger ist unterwegs .... alle Achtung .... in diesem Alter ... Respekt .... - NST, 03.10.2021, 07:38
        
        Seit knapp 2 Wochen .... - NST, 10.10.2021, 06:39
        
        Es ist sehr seltsam, dass diese Nachrichten offenbar nur im Ausland Thema sind .... - NST, 19.10.2021, 14:31
        
        Hab ich gelacht .... Grossstadtpussies ..... diese Sprüche .... - NST, 24.10.2021, 09:26
        
        Diesen Tag dürfen wir rot im Kalender anstreichen: NST äussert sich positiv zum Sozialstaatsmodell - FOX-NEWS, 24.10.2021, 13:52
        
        Die ersten Eckdaten des Neuen Normal werden publiziert ... - NST, 21.12.2021, 07:50
        
        @ Oblomow - es ist eingeflogen ... - NST, 06.01.2022, 06:29
        
        Guten Appetit! - Oblomow, 06.01.2022, 08:58
        
        James Bond, Avatar ... - NST, 06.01.2022, 14:29
        
        Adams Äpfel | ein schöner Mann....(m.L.) - Oblomow, 06.01.2022, 14:48
        
        Es ist auch hier nichts persönliches, es geht nur ums Geschäft .... - NST, 08.02.2022, 02:29
        
        Denkwürdiges seit 2022 in TH - kein Devisenhandel mehr im Kernland - NST, 17.02.2022, 07:33
        
        Die sind in Thailand wohl noch nicht so weit - Mephistopheles, 17.02.2022, 17:17
        
        Diesmal läuft es nicht wie bei den Griechen und Römern .... - NST, 18.02.2022, 02:53
        
        Schwarzer Tag in Thailand - die erste Steuernachzahlung - ins Haus geflattert ... hat da Putin seine Finger im Spiel ... ? - NST, 25.02.2022, 08:35
        
        Stellungnahme der ASEAN - in Bangkok Post .... einer der Westpresse dienendes Organ ... - NST, 03.03.2022, 03:03
        
        @LenzHannover.de ..... Betreff - PM -Dt. Pass ... - NST, 08.03.2022, 03:49
        
        Wieso verlängert er nicht einfach den Reisepass? (mT) - DT, 08.03.2022, 04:08
        
        Covid, Corona .... eine Volksseuche .... - NST, 15.03.2022, 04:55
        
        Dieses Jahr nicht .... muss natürlich heissen - Letztes Jahr nicht (oT) - NST, 15.03.2022, 08:00
        
        Einer der letzten noch lebenden alten Rassisten .... Marc Farber ..... - NST, 18.05.2022, 04:06
        
        Eine Neuigkeit gibt es noch .... nach dem Pass Entzug der Deutschen Botschaft .... - NST, 18.05.2022, 10:23
        
        Das soll Thailand sein? - Mephistopheles, 18.05.2022, 11:11
        
        Kurze Geländekunde .... - NST, 18.05.2022, 14:33
        
        Ein Geisterjäger auf der Jagd ..... - NST, 13.07.2022, 02:47
        
        "Hier ist das ja unmöglich." - FOX-NEWS, 30.08.2021, 10:56
        
        Genau an dieser Überregulierung wird alles kaputt gehen. - NegaPosi, 19.10.2021, 16:00
        
        "...erst wenn man bereit für etwas ist, findet man auch die Infos die man braucht..." - Oblomow, 24.10.2020, 16:17
        
        Interessanter Vortrag von Paul Watzlawick .... - NST, 25.10.2020, 04:04
        
        An der Zitze des westlichen Sozialstaatsmodells - FOX-NEWS, 15.10.2020, 11:17
- Klotzen, nicht kleckern! - Grizzly Adams, 29.03.2021, 13:18
  - Wer da finanziert ist ja eindeutig ... - NST, 29.03.2021, 15:08
- Frisch von Schweine-Dieters Grill: Jetzt gehts wieder los - FOX-NEWS, 18.06.2022, 14:14
  - NESDC sieht steigende globale Risiken im Jahr 2023 ... - NST, 24.06.2022, 04:00
    - THAILAND DROHT TREIBSTOFFKNAPPHEIT UND STROMAUSFÄLLE ..... die thailändische Variante - NST, 26.06.2022, 04:01
      - Der Baht hält sich stabil zwischen 36 und 37 je Eurone - FOX-NEWS, 26.06.2022, 08:12
      - Alles mal anders herum ..... wenn Masochisten reisen .... - NST, 17.07.2022, 05:25
        
        Eine Schulkarriere - 1. Klasse bis Klasse 12 - die es ermöglichte an der Chulalongkorn University ... - NST, 23.07.2022, 04:15
        
        Erklären sie - warum sie krank sind? IV-Rente, Rente auf Zeit .... ein IV - Rentner der in Thailand lebt berichtet .... - NST, 16.10.2022, 04:29
        
        Gold aus dem Westen .... verkaufen im Osten .... - NST, 11.01.2023, 03:17
        
        Die interessanten Fragen hast Du nicht gestellt - FOX-NEWS, 11.01.2023, 12:52
        
        Glaube ich nicht ..... - NST, 15.02.2023, 03:03
        
        Kurzer Bericht - thailändisches Waldkloster .... in der Tradition von " "Ajahn Mun Bhuridatta " "- - > "Ajahn Maha Bua" - - > Ajahn Martin - NST, 15.02.2023, 03:46
        
        'Ich bin einer der ganz, ganz wenigen, die den Weg kennen.' - neptun, 16.02.2023, 01:30
        
        Über Chefs im allgemeinen .... - NST, 16.02.2023, 02:20
        
        Ich habe mich keinen Augenblick lang der Illusion hingegeben, ... - neptun, 16.02.2023, 02:38
        
        Wenn Zitate dann aber vollständig ..... wir sind ja nicht bei den MSM - NST, 16.02.2023, 02:49
        
        Du widersprichst Dir selbst. Gähn. - neptun, 16.02.2023, 03:04
        
        Erster öffentlicher Widerstand in Thailand - gegen Pfizer Spritzen .... auf Youtube - NST, 26.02.2023, 09:06
        
        Schulmathematik: Vergleich Indien-NRW .... Prof. Dr. Bernhard Krötz .... - NST, 01.03.2023, 07:36
        
        Stinkfrucht und Currywurst - NST, 12.05.2023, 12:25
        
        Ein Leckerbissen - Hintergründe zu den Grünen Khmer - warum unter dem Thai Thread , ihr könnt es selbst bemerken ... man hätte es wissen können .... - NST, 28.07.2023, 07:17
        
        Leserzuschrift: Frage zu Thailand - 28.Juli hatte mich erreicht ... - Polit Drama in Thailand - - NST, 30.07.2023, 11:42
        
        Wer hätte das gedacht, es geht schneller als man glaubt - ein neues Netflix Drama - Delete (2023) ... und spielt wo - natürlich in Thailand ... - NST, 15.08.2023, 08:00
        
        Man findet sie überall - die neuen Götter ... - NST, 19.08.2023, 05:18
        
        Mir völlig unverständlich - FOX-NEWS, 19.08.2023, 05:33
        
        Keine einfache Antwort möglich .... - NST, 19.08.2023, 07:13
        
        Britische Auswanderer - eine Blaupause für Deutschland .... ?? - NST, 15.09.2023, 04:32
        
        Aus, Aus, Aus ..... die Türe ist geschlossen ..... - NST, 02.10.2023, 05:16
        
        Auslandseinkünfte - FOX-NEWS, 02.10.2023, 05:52
        
        Neue Regierung - die Jagd nach den Tricksern mit der Jahresverlängerung ist eröffnet .... - NST, 03.10.2023, 05:27
        
        Alles zur Hand? Nö! - FOX-NEWS, 03.10.2023, 05:51
        
        Genau das ist der Fehler ... - NST, 03.10.2023, 07:02
        
        Wenn sie "Zettel" erst suchen müssen oder neue produzieren, ... - FOX-NEWS, 03.10.2023, 07:49
        
        Thailand ist das Land, was da überreguliert ist. - FOX-NEWS, 15.02.2023, 13:21
        
        Was du nicht alles weisst ..... - NST, 15.02.2023, 14:30

Werbung