Es sind keine "-30°C" in Ottawa. Wie man hier sehen kann,
https://www.timeanddate.de/wetter/kanada/ottawa/rueckblick
war es tagsüber am Sa -13°C und am So -10°C. Also Winter in Kanada. Nachts -24°C und -21°C in Ottawa. Für heute sind tagsüber -8°C und morgen -4°C angekündigt.

In den vergangenen zehn Tagen war es laut dem verlinkten Wetterdiagramm aber doch so kalt, wie bei Danish berichtet:

22. Januar: -29°C Mindesttemperatur
24. Januar: -28°C
26. Januar: -27°C

Wenn ein Bericht schon wegen angeblich falscher Temperaturangaben in Zweifel gezogen wird, muss ich da auch kleinlich sein.

Und "Revolution" mag vielleicht vor dem Parlament in der Luft gelegen haben. Habe eine Kollegin in Toronto, da liegt ihrer Aussage nach "keine Revolution in der Luft".

Na, und wenn auch noch die Kollegin in Toronto das sagt, wird da wohl wirklich nichts dran sein ...

"Und er kommt zu dem Ergebnis:
Nur ein Traum war das Erlebnis.
Weil, so schließt er messerscharf,
nicht sein kann, was nicht sein darf.!

Auszug aus "Die unmögliche Tatsache" von Christian Morgenstern