Warum nicht für 6 Monate auf die Realschule wechseln?
Dort wäre er vielleicht der Klassenbeste.
Danach kann er im August/September (mental gestärkt) in die 11. Klasse auf das Gymnasium gehen.
Oh, und wegen "dem Umgang" auf der Realschule: Ein halbes Jahr geht so schnell vorbei und ausserdem kommt er dann raus aus der Gymnasium-Bubble. Er wird ja noch viele Jahrzehnte mit "diesem Umgang" zurechtkommen müssen.
Gruß
stokk