Noch heute fleissig benutztes Münsteraner Masematte-Relikt
Hatte mal eine Freundin dort.
Eigentlich weisst du es ja sowieso , aber ich löse trotzdem mal:
schofel, schovel: „schlecht, mies, gering, übel, niedrig“ (rotw. schofel „minderwertig, gemein, schlecht, wertlos“ < jidd. schophol, schophel „gering, niedrig, schlecht“)
Wer mehr über Masematte wissen mag:
https://de.wikipedia.org/wiki/Masematte
Lehrreich die Wortherkunftserklärungen.
Herrlich: Am Tokus malochen, mit der Götz-Variante kommt man wohl meist ungestraft davon,
wenn man nicht gerade einen Münsteraner vor sich hat.
Gruß
Odysseus