"Doch um wie zuvor beschrieben bremsen zu können, muss auch vorne ein Triebwerk sein."

Muss?
Muss mitnichten.
Es reicht ein seitliches Minitriebwerk um die Kiste zu drehen.
Dann ist plötzlich hinten vorne.

Grüße von vorne,
R.

"Wo wir sind ist vorne, und wenn wir hinten sind, ist hinten vorne."

--
Klagt nicht, kämpft!