Ich versuch es noch einmal
1. Es gibt Leute, die haben Angst vor einer Spinne in einem Glas.
2. Es gibt Leute, sie fürchten sich in den Wald zu gehen, weil sie nicht wissen, was da lauert.
Fall 1. Angst - irrational, weil objektiv keine Gefahr vorhanden ist.
Fall 2. Furcht - rationale Beurteilung aufgrund eines realen Risikos.
Grüße