[...
Sie ist als professionelle soziale Maske der Stufe 2 zertifiziert und gewährleistet eine 95%ige Fähigkeit, Partikel zurückzuhalten.
...]

Das klingt so, als ob man neben der normalen Maskenzertifizierung eine zweite Maskenklasse einrichtet. "professionell sozial" klingt für mich ein bisschen wie Mobilat-Salbe.

nein, das klingt so, als ob man einen Text z.B. aus dem Portugiesischen in irgendein maschinelles Übersetzungstool gegeben hat

(auf einem Niveau wie manche Gebrauchsanleitungen japanischer/südkoreanischer Elektronik-Produkte in den 1990er Jahren)

um Dich mit dem Text auf der inhaltlichen Ebene zu befassen nimmst Du wohl besser das Original ;)