trivial:

weil die Schweinegrippe sich - nach anfänglichen Ungewissheiten - als "normale" Grippe erwiesen hat

OHNE erhöhte Sterblichkeit usw.

während an Covid-19 die Leute zwar nicht wie die Fliegen bzw. wie im Spätmittelalter an der Pest sterben, aber halt doch zu Zehntausenden!

sprich:
ein echter Zimmerbrand ist anders als ein Fehlalarm!