18 Billionen Dollar Eigenheimkredite = 80% der Wirtschaftsleistung sind sehr wohl maßgebend und systemrelevant.

Ich bitte um Quellenangaben für deine Zahlen und Berechnung! Auch wäre wichtig zu erfahren, welchen Anteil "Hypotheken mit variablem Zins" im Gesamtvolumen einnehmen.

Die sind der Elefant im Raum. Und die Mortgages sind hier auch nicht kuendbar, solange man immer puenktlich und voll zahlt. Da zahlt man fuer 30 Jahre festen Zinsatz. Period.
Deine Ausfuehrungen moegen vielleicht fuer Deutschland zutreffend sein, aber hier geht es um das Fed-System.

Ich aber beziehe mich auf Europa, insbesondere auf DE (und EU) natürlich ...

Erstens, es gibt diverse Arten von Hypothekkrediten. Die meisten haben wohl variablen, anpassbaren Zinssatz, wie hier erklärt:
+ https://valuu.ch/de/hypothek/ratgeber/welche-hypothek-passt-zu-mir

Zweitens, das Hypothekenvolumen in DE betrug pro Quartal in 2021 ca. 1,6 Milliarden Euro - wie hier zu sehen:
+ https://de.statista.com/statistik/daten/studie/435444/umfrage/hypothekarkredite-an-unte...

Drittens, das BIP in DE betrug pro Quartal in 2021 ca. 900 Milliarden Euro:
+ https://de.statista.com/statistik/daten/studie/3829/umfrage/entwicklung-des-bruttoinlan...

Die Hypothekenkredite machten also etwa 0,0018% der Wirtschaftsleistung in DE in 2021, inklusive der Hypotheken mit variablen, anpassbaren Zinssätzen.

ERGO: Hypothekenkredite mit FIXEN Zinssätzen sind in DE (oder EU), volkswirtschaftlich betrachtet, völlig bedeutungslos. Und deshalb ist der Leit-/Kreditzins der EZB sehr systemrelevant, auch kurzfristig!

Gruß, Beo2