Vielen Dank, cassi, für den Link zur Übersetzung.

Mein Urteil über Putins Artikel fällt sehr gedämpft aus. Natürlich erkenne ich mit Erleichterung an, was Putin über den Versailler Vertrag und die damit verbundene Alleinschuld des Westens an WK2 schreibt. Auch der Appell, endlich westliche Archive zu öffnen, verdient Anerkennung.

Aber in vielem wiederholt Putin leider uralte Lügen, die den positiven Eindruck der ersten Absätze wieder zunichte machen, da uns auf diese Weise bestimmt nicht geholfen wird, die sich für Deutschland und Europa zusammenbrauende Gefahr des unwiderruflichen Untergangs abzuweheren.

Einige der bösartigsten Lügen Putins greife ich heraus:

Die Teilung der Tschechoslowakei war grausam und zynisch.

Die Gründung der Tschechoslowakei aus den Trümmern der KuK-Monarchie war schon zynisch und dürfte beim Pariser Grand Orient und dessen Umgebung beschlossen worden sein, (Céline). Putin verliert kein Wort über die Benes-Dekrete und die sich daraus ergebende rassische Diskriminierung der Deutschen, die infolge des Völkermorddiktats von Versailles zu Bürgern der Tschechoslowakei geworden sind.

Zu den barbarischen Plänen der Nazis.

Welche bitte? Ah ja, die, die beim IMT entdeckt wurden. Danke für diese Freundlichkeit, Herr Präsident.

Es war naiv zu glauben, dass Hitler, nachdem er die Tschechoslowakei erledigt hatte, keine weitere territorialen Ansprüche erheben würde.

Freche Lüge! Welche territorialen Ansprüche hat Hitler denn erhoben? Danzig und den Korridor. Mehr war nicht, und selbst in diesen Fragen war er bereit, dem permanent aggressiven Polen große Zugeständnisse zu machen. In London und Paris wußte man darüber bestens Bescheid, (Livre Jaune).

Das gilt auch für die Tatsache, dass Berlin unmittelbar nach dem Angriff auf Polen in den ersten Septembertagen 1939.

Dem deutschen Einmarsch gingen zahllose polnische Angriffe auf Deutsche und deutsches Gebiet voraus, (Schultze-Rhonhof, Walendy). Putin verschweigt zwei polnische Mobilmachungen und verzweifelte deutsche Versuche, den Krieg noch abzuwenden. Eine Gemeinheit erster Güte.

Der Zweite Weltkrieg begann nicht über Nacht, er begann nicht unerwartet oder plötzlich. Und Deutschlands Aggression gegen Polen geschah nicht plötzlich.

Bodenlos unverschämt, das permanent von außen attackierte Deutschland als Aggressor darzustellen.

Aber der Schlag der Nazis kam mit in der Geschichte wirklich beispiellos zerstörerischer Macht.

Die nächste Lüge. Die Nazis haben keine Flächenbombardements durchgeführt. Die Grausamkeit der Kriegführung im Osten hatte etwas mit Partisanenbekämpfung und und der Tatsache zu tun, daß die UdSSR nicht die Haager Landkriegsordnung und Genfer Konvention akzeptiert hatte.

Aber der Schlag der Nazis kam mit in der Geschichte wirklich beispiellos zerstörerischer Macht.

Unverschämtheit. Bis an die Zähne bewaffnet waren Stalins Rote Armee und die Armee der USA.

Der Kern der Anti-Hitler-Koalition nahm unmittelbar nach dem Angriff auf die Sowjetunion Gestalt an.

Der Kern der Anti-Hitler-Koalition stand ab 1933, als die Regierung Roosevelt-Morgenthau die UdSSR diplomatisch anerkannte und mit Stalin ein geheimes Kriegsbündnis geschlossen hat (Hoggan unter Berufung auf William Bullit), der zum Zeitpunkt etwa 6 Millionen ukrainischer Bauern ausgerottet hatte (Holodomor).

Fast 27 Millionen Sowjetbürger sind an den Fronten, in deutscher Gefangenschaft, an Hunger und Bombenangriffen, in Ghettos und Öfen der NS-Todeslager gestorben.

Stalin sprach von etwa 7 Millionen russischen Opfern. Akzeptiert man diese Zahl, hätten er, Kaganowitsch, Jagoda, Frenkel etc. bei weitem mehr Russen ermordet als Hitler und die Nazis.

Für meine Eltern bedeutete der Krieg die schreckliche Qual des belagerten Leningrad, wo mein zweijähriger Bruder Vitya starb, wo meine Mutter auf wundersame Weise überlebte.

Dafür trägt alleine Josef Stalin die Verantwortung, er hätte die Stadt nur kapitulieren zu lassen brauchen. Die Blockade Leningrads, so fürchterlich sie auch war, befand sich in Übereinstimmung mit dem damals geltenden Kriegsrecht, was man nur von sehr wenigen Maßnahmen der Alliierten behaupten kann.

Mein Fazit des Putin-Artikels sieht so aus, daß 20 Prozent der Wahrheit entsprechen und als für uns und Europa positiv zu bewerten sind, aber 80 Prozent aus altbekannten Lügen bestehen, die zu ertragen mir angesichts der bereits bestehenden und mehr noch drohenden Untergangsgefahren, das finale Finis Europae, mir immer schwerer fällt.

Tempranillo

--
*Die Demokratie bildet die spanische Wand, hinter der sie ihre Ausbeutungsmethode verbergen, und in ihr finden sie das beste Verteidigungsmittel gegen eine etwaige Empörung des Volkes*, (Francis Delaisi).