2 Unterschiede
Tepco ... mit zahlreichen Klagen in den USA ueberzogen
Nach der Fukushima-Karastrophe,
klagen kann jeder
obwohl sie von einem reinen Naturereignis ausgeloest wurde.
ist schon mal eine schwächere Position im Rechtsstreit als bei zumindest grober Fahrlässigkeit
und außerdem:
welche KONKRETEN Schäden hatten nicht-Japaner nach Fukushima?
(abgesehen von den deutschen AKW-Betreibern - für die Überreaktion der deutschen "Politik" kann man Tepco aber wohl kaum verklagen)