Stimmt nicht. Man kann das Virus trotzdem beim Menschen eliminieren.
Wenn man durch einen (weltweiten) ca. 4-wöchigen Lockdown dem Virus "den Wirt entzieht", und anschliessend für einige Monate noch Masken- und Abstandspflicht verordnet sowie Reisebeschränkungen und Kontrollen durchzieht, hast du eine derart geringe Rest-Viruspopulation, dass du damit problemlos leben kannst. Zeitweises regionales Aufflackern lässt sich in den Griff kriegen, siehe China.
Das Überspringen des Virus von Tieren auf den Menschen lässt sich vermeiden, denn nicht jedes Tier trägt das Sars-Cov-2-Virus. Man kann das Problemfeld erforschen und abgrenzen. Du hast ja viele tierische Viren, die noch gefährlicher sind, wie etwa Ebola oder HIV, und trotzdem können wir damit leben.