François René de Chateaubriand (1768 - 1848):

*Tout à coup, une porte s’ouvre : entre silencieusement le vice appuyé sur le bras du crime, Monsieur de Talleyrand soutenu par Monsieur Fouché.*

*Auf einmal geht die Tür auf: still kommt das Laster, gestützt auf den Arm des Verbrechens herein, Monsieur de Talleyrand gestützt von Monsieur Fouché.*

Das Laster, gestützt vom Arm des Verbrechens, geht es eigentlich noch genialer?

In nur acht Wörtern zusammengefaßt, was bis in unsere Tage Gültigkeit hat, am meisten vielleicht in den Kuschelbeziehungen amerikanischer Präsidenten zum organisierten Verbrechen und Organisatoren des Spiritual Cookings.

Tempranillo

--
*Die Demokratie bildet die spanische Wand, hinter der sie ihre Ausbeutungsmethode verbergen, und in ihr finden sie das beste Verteidigungsmittel gegen eine etwaige Empörung des Volkes*, (Francis Delaisi).