Bin massiv verwirrt: was genau sollen denn "Maaße" sein?
Wenn, wie im vorliegendem Fall, und warum auch immer, in der Kopfzeile einer Tabelle in Großbuchstaben geschrieben wird, finde selbst ich orthographischer Krümelkacker 'MASSE' allemal besser als 'MAßE' - zumal auf der benannten Webseite sonst richtigerweise der Begriff Maß samt dessen Plural verwendet wird.
Dass der Text der Eröffnung dieses Fadens nicht in allerbestem Deutsch verfasst ist (aber doch schon ziemlich gut!), sei nur nebenbei erwähnt.
Ganz allgemein angemerkt:
Solange jedoch die Betreffzeile halbwegs ordentlich verfasst ist, halte ich mich grundsätzlich sowieso eher zurück, und korrigiere nur die wirklich schlimmen, gar peinlichen oder den Inhalt entstellenden, Fehler in den Beitragstexten.
Schließlich bin ich hier nicht als Schulmeister im Einsatz und vermag eh nicht alles zu lesen, geschweige denn, dass ich das überhaupt wöllte!
Freundlich angemerkt von
Kleine Rechtschreibkorrektur