So und so
Wenn Sie Georgescu umlegen bricht die Hölle los
Kann sein, muss aber nicht sein. Die rumänische Mentalität ist auf "auf keinen Fall irgendwie der Exekutive auffallen" ausgerichtet. Nur eine Minderheit hält hier dagegen. Aber jeder, der im Fokus steht, muss sich vorsehen. Ein Glück, und auch irgendwie eine Logik nach 22 Jahren ununterbrochenem Aufenthalt in diesem Land, dass ich über Vögelchen verfüge, die mir was ins Ohr zwitschern.
Es gibt z.B. auch im rum. facebook Organisationen, die über Rumänien berichten. Da fallen mir gleich drei ein:
Ziarul Romanesc Germania,
Ziarul Romanesc Austria, - beide in rumänischer Sprache, manchmal auch deutsch.
siebenbuerger.de
hermannstädter zeitung.ro
allgemeine deutsche Zeitung.ro (ADZ) - alle drei in deutscher Sprache.
Aber alle sind auffallend zurückhaltend, was die Berichterstattung über die Aktualität betrifft, insbesondere das, was die Regierung "schmerzt". Daher kommen diese Infos über Rumänien nur von nichtorganisierten Leuten, wie z.B. von mir. Mit Sicherheit nicht zur Freude der staatlichen Organisationen, die darauf ein Auge haben.
Da ich mich aber genau an die Gesetze halte, und bei meinem Veröffentlichungen, besonders in Rumänien, immer auf das verbriefte Recht resp. den Artikel in der Verfassung hinweise, bei verschieden interpretierbaren Aussagen oder Aktionen manchmal auch die Behörde anschreibe, mit der Bitte um Antwort auf die Frage, ob ich damit gegen ein Gesetz verstoße, kann niemand behaupten, von mir nicht über "die Aktion xy" informiert worden zu sein. Dazu kommt die Tatsache, dass ich immer noch österr. Staatsbürger bin, und - obwohl meine Person mit Sicherheit nicht wichtig ist - so legt man doch Wert darauf, dass sich in die engen wirtschaftlichen und diplomatischen Beziehungen mit Österreich kein Mißklang ergibt, was z.B. durch eine Arrestierung und die daraufhin zu erfolgende Vorsprache durch die Botschaft ergeben könnte, die zum juristischen Beistand verpflichtet ist. Außerdem habe ich auch mit der Botschaft in Bukarest ein sehr gutes Verhältnis.
Dazu weiß man, in welchen Foren ich in der westlichen Welt schreibe und ist sich mit Sicherheit dessen bewusst, dass derlei dann auch im Ausland publiziert werden würde. Meine Vögelchen haben mir auch gezwitschert, dass man versuchen wird, mir die Lust an derlei Veröffentlichungen über Rumänien zu nehmen. Insofern sind einzelne Zuschriften auf mein Mail mit hämischen Kommentaren zu verstehen, die zwar immer einen ähnlichen Wortlaut haben, aber ständig mit wechselnden Mailadressen verschickt werden, die eine "noreply"-Eigenschaft haben. Deshalb reagiere ich auch nicht auf hämische Bemerkungen hier im Gelben, wie z.B. am 7.10 und am 9.10., weil der Wortlaut mit den Mails relativ identisch ist. Es kommt ja auch nur auf die Mailadresse, die im Gelben bekannt ist. Dass derlei Zuschriften in deutscher Sprache erfolgen, entspricht der Eigenschaft gewisser "Dienste", Leute im Geheimdienst sprechen ein besseres und saubereres Deutsch als Du und ich, und auch vollkommen akzentfrei ("Hannoverdeutsch").
"Hölle losbrechen" ist nur dann zu erwarten, wie ich bereits geschrieben habe, wenn die Studenten beginnen, zu revoltieren. Dann ist es durchaus möglich oder sogar wahrscheinlich, dass sich große Teile der Bevöerung anschließen, denn der Unmut durch die ständige Einkommensminderung in Form von Preiserhöhungen, vor allem im Energie- und Versorgungsbereich, genauso in den Steuern, hat sich bereits ins Unermessliche entwickelt. Deshalb werden die seit Längerem laufenden militärischen Vorbereitungen in versuchter dezenter Weise abgespult, weil das könnte wirklich das Fass zum Überlaufen bringen. Nur eines der vielen Beispiele: Trinkwasser kostet mittlerweile im m³-Tarif in unserer Stadt mehr als in Wien. Der Staat ist pleite, und sie wissen nicht mehr, wo sie das Geld füs Budget hernehmen sollen.
Zum Geheimdienst: Ob das für Moldawien zutrifft, weiß ich nicht, aber die Franzosen, einschl. ihres Geheimdienstes, haben ein wachsames Auge auf Rumänien. Es ist kein Zufall, dass sich bereits tausende französische Soldaten zusammen mit viel militärischem Gerät in den rumänischen NATO-Kasernen befinden, offiziell zum Schutz des Landes.
Der russische Geheimdienst hält sich zurück, er wird mit Sicherheit keine Aktionen in Rumänien organisieren. Was der russische Auslandsgeheimdienst GRU macht, das ist genau zu beobachten und darüber in den russischen Medien, auch RU, zu berichten. Die verdrehten und falschen Informationen, besonders im Zusammenhang mit der illegalen Verhinderung des Präsidentschaftskandidaten Georgescu, kommen nun Zug um Zug von alleine ans Tageslicht, auch ohne Russen.
Von den eigenen Leuten:
https://gandeste.org/analize-si-opinii/iulian-capsali-lovitura-de-stat-nu-a-fost-data-d...
Übersetzung der Überschrift:
Der Angriff auf den Staat wurde nicht von Georgescu verübt, sondern von den Geheimdienstmitarbeitern, die Rumänien regieren.
und auch von den USA (und das nicht erst seit gestern, sondern schon seit Monaten):