Im Zen-Buddhismus wird immer von einem Mönch berichtet, der sich beim Bogenschießen gar nicht um sein Ziel kümmert, sondern sich voll auf seine Meditation konzentriert. Plötzlich ergreift er den Bogen und trifft voll ins Schwarze, dass er gar nicht angesehen hat.

.... und das geht bei den Japanern auch ganz ohne Meditation .... sondern ganz profan mit Reisschnaps ....

Die Szene beginnt ca. bei 4:40:x0 - std:min:sec der Holländer versucht den Japaner mit Reisschnaps besoffen zu machen .... schau dir genau an wie es endet ... der Kern ist ein Beziehungsdrama
Shōgun (James Clavell) Lange Zeit war das nicht verfügbar, wem es gefällt sollte den Film herunterladen. Ich habe das noch auf Deutsch ...
Gruss

PS:freut mich immer von Zen Buddhisten zu hören .... Samurais und Asienfans

--

Jeder arbeitet im Ausmass seines Verstehens für sich selbst und im Ausmass seines Nicht-Verstehens für jene, die mehr verstehen!