Wenn der Richter oder die Richterin, des VG die Sache an das Familiengericht weitergibt, dann gibt es Probleme! Das meint @Griba. Er will nur, dass die Sache nicht anders läuft, deshalb ein Anwalt.

Ich habe auch versucht, ohne Anwalt eine Sache durchzuziehen, nachdem die Hetzer des Jugendamtes gemeint hatten, dass eine Forderung (Unterhalt) vor dem Familiengericht festzusetzen.