Danke vielmals, - einen Teilerfolg habe ich bereits
Nur: die Reihenfolge ist anders.
Ich klicke das Video an. Dann kommt links neben dem Zahnrad so eine Marke mit zwei unterbrochenen Linien. Dieses Emblem muss ich anklicken, dann erst kommt über das Zahnrad die Möglichkeit, die verschiedenen Sprachen auszuwählen.
Mach ich das nicht, dann kommts nur mit englischen Untertiteln.
Die deutsche Übersetzung komm halt nur in ganz klein gedruckt,
und ist fachlich mehr als schlecht. Das macht aber nichts, wenigstens habe ich die englischen Untertiteln, und damit habe ich dann keine Probleme mehr.
Aber:
Z.B. das Video von Benazir Bhutto, - da richte ich gar nichts aus.
Klicke ich da aufs Zahnrad, kommt nur das:
Ich hab auch probiert, oben zu klicken, aber ohne Erfolg:
Aber, zumindest ist es ein Teilerfolg, mit dem kann ich leben. Danke jedenfalls für die Hilfestellung!