Wie wäre das im Einfall?
Fahrgast hat einen gültigen Fahrschein und Testnachweis, verweigert aber die Herausgabe des Personalausweises, soweit ist alles legal.

Dann wird der Fahrgast mit den Kontrolleuren aussteigen, auf die Polizei warten, auch legal.

Wer sich vor Ort nicht ausweichen kann, muss mit zur Wache, und/oder zur Wohnadresse, zeigt den Ausweis und gut ist.
Frage, wird dem Fahrgast die Fahrt mit dem Polizei Auto in Rechnung gestellt?

Wird bei Beugehaft, der Knastaufenthalt in Rechnung gestellt?