1700 views bislang. Kann denn keiner, der Russisch kann, einfach das Video (1 min) angucken und uns sagen, ob er diesen Satz sagt, oder nicht? ist doch keine Mühe. owT

BerndBorchert, Dienstag, 18.08.2020, 09:28 (vor 1959 Tagen) @ BerndBorchert4721 Views

gesamter Thread:

RSS-Feed dieser Diskussion

Wurden weltweit die Regierungen von der WHO für den Lockdown geschmiert? Lukaschenko soll das behaupten. Und Spahn kauft eine Villa für 4 Millionen Euro - BerndBorchert, 17.08.2020, 22:21
- Das sollte besser ein Lippenleser überprüfen - Amos, 17.08.2020, 22:28
  - Das müsste ein Profi gewesen sein, der ihm was anderes in den Mund gelegt hat, so wie hier (mV) - BerndBorchert, 17.08.2020, 23:44
- Lukaschenko: Die WHO wollte uns bestechen, sie forderte eine Blockade der Wirtschaft des Landes. - Arbeiter, 17.08.2020, 22:47
  - Das ist nicht die Übersetzung, das ist copy+paste. Kannst Du denn russisch? owT - BerndBorchert, 17.08.2020, 22:48
    - Man kann bei Youtube den russischen Text aus dem Youtube-Transskript holen und diesen dann automatisiert mit vielen Grammatikfehlern übersetzen - Yellow++, 17.08.2020, 23:23
      - Danke. Sinngemäß sagt Lukaschenko also das, was im Youtube Titel steht. owT - BerndBorchert, 18.08.2020, 10:35
        
        Wenn man vergleicht, dann gibt die DWN den Inhalt von Lukaschenkos Stellungnahme am genauesten wieder (nL) - Yellow++, 18.08.2020, 11:00
    - Thomas Röper aka Anti-Spiegel hat sich damit ausgiebig beschäftigt und u.a. übersetzt - Odysseus, 17.08.2020, 23:28
      - Eine umfangreiche Recherche ... Aber was ist mit dem Video: Sagt Lukaschenko das, oder nicht? owT - BerndBorchert, 17.08.2020, 23:40
- Dazu passt ja dieser Beitrag - lotte, 17.08.2020, 23:20
- Langsam wird wieder ein Schuh draus - helmut-1, 17.08.2020, 23:22
  - Genau. Es möge doch bitte mal einer von den Ostdeutschen die Übersetzung aus dem Russischen prüfen. Danke. - BerndBorchert, 17.08.2020, 23:24
    - Weißrussisch verhält sich zu Russisch wie schwäbisch zu deutsch. - Griba, 18.08.2020, 00:01
      - Die Hintermänner der Corona-Kampagne arbeiten mit Zuckerbrot und Peitsche. Das Zuckerbrot (Schmiergeld) wollte er nicht. Jetzt kommt die Peitsche (Farbenrevolution). owT - BerndBorchert, 18.08.2020, 00:08
  - Wieso in einem Sarg aufwachen? - SevenSamurai, 17.08.2020, 23:38
    - Ich gehe auch nicht von der Bevölkerung als Agitator aus - helmut-1, 18.08.2020, 05:52
      - Teile der Bevölkerung. Nur kleine, einflussreiche Teile - Linder, 18.08.2020, 06:17
        
        Wie lange hat es gedauert bis dein Verständnis so weit war ..... - NST, 18.08.2020, 07:41
        
        Ballweg - SevenSamurai, 18.08.2020, 11:19
        
        Hildmann über Ballweg, Schiffmann, Querdenken (nL) - tradi, 19.08.2020, 08:54
        
        Interessante Sichtweise, dass Du die deutschen Corona-Demos als eine Farbenrevolution ansiehst - BerndBorchert, 18.08.2020, 11:41
        
        Es macht kaum einen Unterschied - Linder, 18.08.2020, 12:01
        
        Das Ganze ist sowieso ziemlich diffus, undurchsichtig und nicht mehr überschaubar - helmut-1, 18.08.2020, 12:07
        
        Was sollen sie denn sonst sein? Ist genauso wie in der Ukraine und beim "arabischen Frühling". Nur die "Auslöser" ändern sich immer ein bißchen... oT - Olivia, 18.08.2020, 20:44
        
        Aber warum marschieren dann die Antifanten diesmal auf der falschen Seite? - Naclador, 19.08.2020, 14:35
        
        Gratuliere! - Arbeiter, 18.08.2020, 14:12
- Das Bild rundet sich ab, - siehe Madagaskar - helmut-1, 18.08.2020, 05:58
  - Den link hatten wir oben bereits @lotte. Der Vorwurf von Madagaskar an die WHO ist aber ein anderer. owT - BerndBorchert, 18.08.2020, 09:33
    - Tschuldigung, - da bin ich offensichtlich drüber gehüpft. (oT) - helmut-1, 18.08.2020, 11:44
- Falschmeldungen, bitte breiter recherchieren - mh-ing, 18.08.2020, 08:15
  - Den link hatten wir oben bereits @Odysseus. Ich finde darin aber nicht die Übersetzung dieses Videos. owT - BerndBorchert, 18.08.2020, 09:31
- 1700 views bislang. Kann denn keiner, der Russisch kann, einfach das Video (1 min) angucken und uns sagen, ob er diesen Satz sagt, oder nicht? ist doch keine Mühe. owT - BerndBorchert, 18.08.2020, 09:28
  - Schreib doch eine Mail an Thomas Röper und hake nach (owT) - Odysseus, 18.08.2020, 11:08
    - Hier eine wörtliche Übersetzung des Videos (siehe @Yellow oben). Sinngemäß spricht Lukaschenko von einer Bestechung des IWF (nicht WHO): Geld gegen Lockdown - BerndBorchert, 18.08.2020, 11:20
      - Ich hab den link an meinen Großen geschickt - helmut-1, 18.08.2020, 11:50
      - Weitere Übersetzung des Sitzungsprotokolls auf reitschuster.de (Journalist mit Russlanderfahrung). Plus: die amtliche Seite von Belarus am 19.06.2020 zu Kreditvergabebedingungen von IWF und WHO (mL) - Yellow++, 18.08.2020, 12:28
        
        Danke. Reitschuster diskutiert, ob Lukaschenko gelogen haben könnte, und wenn nein, warum er den deal Geld-gegen-Lockdown nicht eingegangen ist. owT - BerndBorchert, 18.08.2020, 13:25
        
        Weil er kein Bock hatte sich und sein Volk zu Sklaven zu machen. - Arbeiter, 18.08.2020, 14:13
        
        Der Artikel auf der amtlichen Seite von Belarus vom 19.06.2020 spricht dafür, dass die Angaben über die Kreditvergabebedingungen von IWF/WHO stimmen - Yellow++, 18.08.2020, 14:46
      - Nach meinen Infos, auch aus Wien, ist das Video sauber - helmut-1, 20.08.2020, 18:07
- Wer leidet unter Corona am meisten? - aprilzi, 18.08.2020, 12:32
- Du, Leser, bist ein Rechter oder du warst im März einer - Ankawor, 18.08.2020, 12:52
  - Welche Absichten verfolgt man mit einem weiteren Lockdown? - Otto Lidenbrock, 18.08.2020, 13:21
  - Coronademo - Rain, 18.08.2020, 14:02
    - Was soll eine Demo in Worms, Mannheim, Stuttgart oder sonstwo bewirken, wenn die Regierung in Berlin sitzt? - Linder, 18.08.2020, 14:47
      - Geh du nach Berlin das Kanzleramt stürmen... - bürgermeister, 18.08.2020, 15:13
        
        Das dauert mit Sicherheit noch ein wenig... eher länger - Linder, 18.08.2020, 18:03
        
        "Nach Berlin reise ich dann nur unter Waffen" - Spar dir doch bitte solche pubertierenden Weichgeld-Aussetzer (oT) - Odysseus, 18.08.2020, 18:39
        
        Mit Sicherheit nicht - Linder, 18.08.2020, 20:44
      - Was macht ihr .... wenn auf dem Rasen vor dem Kanzleramt ein Schild steht: Betreten verboten - Eltern haften für ihre Kinder ??? (oT) - NST, 18.08.2020, 15:44
      - Welch ein Glück, dass die Menschen in Leipzig 1989 noch anders dachten. - SevenSamurai, 18.08.2020, 16:58
        
        Ursache der Wirkungen - Oblomow, 18.08.2020, 17:09
        
        Wenige Worte - viel Inhalt. Danke! (oT) - bürgermeister, 18.08.2020, 18:11
        
        +1 --- @Linder: Deine Einstellung zu Querdenken 711 erfreut den Gegner bzw. du stützt die Agenda der Dx (Deckname: M.) + Mischpoke (owT) - Odysseus, 18.08.2020, 18:39
        
        Solange keine konkreten Forderungen und Lösungsansätze kommuniziert werden, ist die Bewegung nichts wert - Linder, 18.08.2020, 21:54
        
        Ursache der Wirkungen - SevenSamurai, 18.08.2020, 21:22
        
        Das hat nur funktioniert, weil die Russen (Gorbi) klar gesagt hatten, daß sie nicht eingreifen würden. Wenn in Berlin (mT) - DT, 18.08.2020, 21:49
        
        Das wäre ein Spiel mit dem Feuer für die Amis - Linder, 18.08.2020, 22:16
        
        Auf Zeit spielen könnte durchaus Aussichten haben. - Naclador, 19.08.2020, 14:14
    - Von den Menschen, die in der Ukraine und in den arabischen Ländern demonstriert haben, wurde auch fast keiner bezahlt. Sie wurden instrumentalisiert, weil man weiß, - Olivia, 18.08.2020, 20:56
      - @Olivia: Link? Danke! - Broesler, 18.08.2020, 21:59
- Uebersetzung von Boris Reitschuster - -Quantenfeldtheorie-, 18.08.2020, 16:37
  - Wikipedia-Portrait zu Boris Reitschuster ist aussagefähig (nL) - Yellow++, 18.08.2020, 17:46
    - Also der übliche Besser-Wessi, der genau weiß, wie ein Land zu führen ist? OwT - Griba, 19.08.2020, 19:27
      - Teile mal mit, was an Besser-Wessi Boris Reitschuster so störend ist. (oT) - Yellow++, 20.08.2020, 11:30
- IWF an Weißrussland: Kredite gibt es nur bei Ausgangssperren und Lockdown (mL) - bürgermeister, 19.08.2020, 07:40
- IWF: COVID-19 Finanzielle Unterstützung und Schuldendiensterleichterung - cassi, 27.09.2020, 17:09

Werbung