Schön, dass der Textschnipsel auf wirtschaft.com nicht mal Belege bringt.
Es geht wahrscheinlich um dieses Paper:
https://www.medrxiv.org/content/10.1101/2020.03.21.20037267v2
Das ist auf medrxiv.org und damit noch nicht peer-reviewed.
Möglicherweise gibt es einen Effekt auf die Fertilität, aber bewiesen ist da noch nichts. Da sich die Durchseuchung ohnehin nicht mehr aufhalten lässt, kannst Du Dich entweder in einem ABC-Bunker vergraben für die nächste Dekade, oder hoffen, dass Du Glück hast.
Bei sehr leichten Verläufen denke ich, dass die Hoden sicher sein sollten, weil sich der Virus nicht über die Atemwege hinaus im Körper ausbreitet. Aber das ist reinste Spekulation. Nichts Genaues weiß man nicht.
Gruß,
Naclador