Im Prinzip braucht man die Cashreserven ja lediglich, um nach der Deflation die Assets günstig einsammeln zu können.

Sollte sich tatsächlich eine Deflation ereignen, könnte man doch seine Euros ganz einfach auf dem Konto behalten; einfacher geht's ja nicht.

Sollten die Banken ihren "Service" dabei weitgehend einstellen, nützten auch Konten in fremder Währung nichts; wenn ich mein Geld nicht einsetzen kann, stehe ich auf dem Schlauch.

Bezüglich eines deflationären Szenarios bin ich aktuell eher skeptisch. Die durch die Corona-Krise ausgelöste Depression ist zwar schon heute unausweichlich, jedoch haben Politik und EZB die Möglichkeit, mit einer frühzeitigen inflationären Euro-Produktion quasi unverzüglich und ohne Übergang in die Inflation überzuleiten.