Nicht nur tendenziöse Übersetzung - viel mehr noch tendenziöser Kontext
Kontext-Propaganda:
![[image]](https://i.imgur.com/b6WnQnN.png)
--
Wenn man beim Programmieren Fehler macht, dann meckert der Compiler.
gesamter Thread:
- Ist die NATO ein Wurmfortsatz von Goldman Sachs? -
software-engineer,
28.12.2018, 19:20
![[*]](themes/dgfmobil/images/thread-entries-nested.svg "gesamten Thread öffnen")
- Wichtige historische Zitate -
software-engineer,
28.12.2018, 20:26
- Wie verlässlich sind da die Quellenangaben...? -
Andudu,
29.12.2018, 11:02
- Bei welchem der angeführten Zitate hast du denn Zweifel? -
software-engineer,
29.12.2018, 11:48
- Man muß selbst bei Zitaten aktueller Prominenter egal in welchem Medium vorsichtig sein. -
Griba,
29.12.2018, 13:37
- Nicht nur tendenziöse Übersetzung - viel mehr noch tendenziöser Kontext - software-engineer, 29.12.2018, 14:01
- Hier ein Beispiel einer "offiziellen professionellen Übersetzung" im EU-Finanzausschuss bezüglich einer Bilanz. -
sprit,
30.12.2018, 11:44
- Nehme an, das ist das Ergebnis einer "maschinellen Übersetzung" - software-engineer, 30.12.2018, 12:22
- Mich mußt du nicht überzeugen... -
Andudu,
29.12.2018, 16:15
- Es geht nicht vorrangig darum etwas zu "beweisen" - software-engineer, 29.12.2018, 16:49
- Man muß selbst bei Zitaten aktueller Prominenter egal in welchem Medium vorsichtig sein. -
Griba,
29.12.2018, 13:37
- Bei welchem der angeführten Zitate hast du denn Zweifel? -
software-engineer,
29.12.2018, 11:48
- Wie verlässlich sind da die Quellenangaben...? -
Andudu,
29.12.2018, 11:02
- steile These: Die Pharma-Branche ist dabei, der Rüstungsindustrie das Wasser abzugraben. -
Griba,
28.12.2018, 21:29
- Industrieller Mast- und Schlachtbetrieb - software-engineer, 28.12.2018, 23:45
- Gewalt ist keine Lösung? Was denn? - n0by, 29.12.2018, 12:50
- Wichtige historische Zitate -
software-engineer,
28.12.2018, 20:26