Danke, dass du geantwortet hasst:

Als Hilfestellung dazu mal dieses am Beispiel Euro-Kurs zum US-Dollar:

Der TagesChart funktioniert:
http://charts.comdirect.de/charts/small.ewf.chart?WIDTH=201&HEIGHT=136&ID_NOTAT...

Ersetzt man den Zeitanteil in der URL, sieht man was du meinst, denn comdirect liefert dies so nicht (mehr) aus:
http://charts.comdirect.de/charts/small.ewf.chart?WIDTH=201&HEIGHT=136&ID_NOTAT...

Was aber funktioniert, ist dieser Chart:
https://charts.comdirect.de/charts/rebrush/design_large.chart?WIDTH=632&HEIGHT=614&...

Manuelles anpassen an deine Größen geht aber wieder nicht
https://charts.comdirect.de/charts/rebrush/design_large.chart?WIDTH=210&HEIGHT=136&...

Du fragtest: "Was braucht ihr?"
Nun, wir brauchen nur die angedachte Überblicksfunktion. Die kann gerne anders aussehen. mehrere kleinere Charts, die nebeneinander stehen (so wie bisher) wäre natürlich schön.

Vielleicht hilft dies ein wenig.