Auf deutsch: Umvolkung war das Problem.

Ja.

Die Römer keine Kinder mehr gekriegt. Das war die Hauptursache. Ohne Personal konnte Imperium den Barbaren am Ende nichts mehr entgegensetzen.

Die Bilanz war so, dass das von den Römern verlassene Land von den Barbaren in Besitz genommen wurde.
Das musste gar nicht immer kriegerisch verlaufen. Schon Kaiser Pertinax hat jedem gestattet, in Italien und in den Provinzen verödetes Land in Besitz zu nehmen.
Kommt einem bekannt vor. Das Volk sind alle, die hier leben.