Genau in diese Richtung vermute ich ja
Wenn es so ist, wie Du vermutest, hätte der Rote Punkt doch
seine Funktion verloren. Wen wollen sie denn verwirren? Sich selbst?
Es wäre ein Weg, um dem roten (und auch den weißen) Punkt die "Funktion" zu entziehen, ohne irgendwas öffentlich zuzugeben, was es damit auf sich hat resp. hatte. Das ist ja auch die Überlegung von aliter in seinem Kommentar.
Danach werden die Kerle sich was anderes einfallen lassen; - lassen müssen.
Wenn das angestrebt würde, dann wären die derzeitigen tangentialen Erscheinungsformen schlüssig.