Demokratie ist ein Begriff so wie "Gerechtigkeit", der fast gegenteilig ausgelegt werden kann. Aber im Gegensatz zu "Gerechtigkeit"

BerndBorchert, Freitag, 10.08.2018, 18:36 (vor 703 Tagen) @ Mephistopheles2659 Views

hat "Demokratie" ein ganz klare Ursprungsbedeutung, nämlich "Herrschaft des Volkes".

Kein Zweifel bei der Übersetzung, d.h. keine abweichende Übersetzung möglich.

Höchstens bei der Interpetation ... (herrscht in unserem System BRD das Volk? ich habe nicht mehr den Eindruck)

Man muss dann auch "Herrschaft" und "Volk" definieren. Bei beiden fängt's ja schon an ...

Bernd Borchert


gesamter Thread:

RSS-Feed dieser Diskussion

Werbung

Wandere aus, solange es noch geht.