Das ist völlig in Ordnung so. Denn der Gesundheitszustand von Michael Schumacher ist eine private Angelegenheit (d.h. für das öffentliche Interesse komplett unwichtig). Das gleiche gilt für die thailändische Prinzessin, solange sie nicht Thronfolgerin ist.

Äpfel und Birnen.

Bei Kate handelt es sich offensichtlich um Krankheit (von Innen), bei Schumacher um einen Unfall („PAUKE“: Ein Unfall ist ein Plötzlich von außen unfreiwillig auf den Körper einwirkendes Ereignis, das zur Gesundheitsschädigung führt).
Dem verunfallten Schumacher ist durch einen guten Chirurgen geholfen, Kate kann sich wie fast alle Kranken nur selbst helfen (Ernährung, Bewegung, Abhärtung).

LG
D-Marker (ungeimpft)

--
https://www.youtube.com/watch?v=LqB2b223mOM