Ist ja schön

helmut-1, Siebenbürgen, Sonntag, 01.12.2019, 14:41 (vor 1601 Tagen) @ Tempranillo3201 Views

wenn Du den ganzen französischen Text abdruckst.

Nur für denjenigen, der - so wie ich - des Französischen nicht so mächtig ist (zumindest, was die Sprache betrifft), nun die deutsche Version:

https://www.youtube.com/watch?v=A1UHQJXh8OE

Eines habe ich noch nie ganz gerafft, bei Reinhard (Frederic) Mey:

Macht der seine Lieder und Texte erst in französisch, und übersetzt die dann ins Deutsche, oder umgekehrt?

gesamter Thread:

RSS-Feed dieser Diskussion

Rette sich wer kann: EU-Parlament beschließt Notstand! - Otto Lidenbrock, 28.11.2019, 15:19
- Konsequenz des Klimanotstands - Rain, 28.11.2019, 15:41
  - "Da ist mir ein Blackout....." - WACO, 28.11.2019, 15:55
    - Auf uns warten neue Höhepunkte - Tempranillo, 28.11.2019, 16:19
      - Von woher kommt das wieder mal? - Tempranillo, 28.11.2019, 17:11
      - Den Geist des Imperiums erkennen - Tempranillo, 02.12.2019, 18:33
  - Juni 2020 im Olympiastadion Berlin: Feierliche Eröffnung der Klimadiktatur-Spiele - Odysseus, 28.11.2019, 20:16
    - RE: Juni 2020 im Olympiastadion Berlin: Feierliche Eröffnung der Klimadiktatur-Spiele - Albatros, 28.11.2019, 23:19
- Wo sind die Alt-Â´68er? - valuereiter, 28.11.2019, 16:11
  - Die Info wurde gestern von Winston Smith im Ministerium für Wahrheit entsorgt - stokk, 28.11.2019, 16:21
  - Diesmal machen sie selbst die Notstandsgesetze. "Das ist dann etwas anderes".... wenn man selbst am Drücker ist.... - Olivia, 29.11.2019, 10:32
- â€žMan muss sich von der Illusion freimachen, internationale Klimapolitik sei Umweltpolitik. Wir verteilen durch die Klimapolitik das ... - Albrecht, 28.11.2019, 16:12
  - Deine Links kann man nur mit BEZAHLEN lesen. - Olivia, 29.11.2019, 10:38
- Kein Scherz: van der Leyen fordert für "das Klima" 3000 Milliarden Euro von den europäischen Steuerzahlern. mL - BerndBorchert, 28.11.2019, 16:28
  - Klar und deutlich - Otto Lidenbrock, 28.11.2019, 16:41
  - Sind nur 5.847,95 € pro EU-Insassen - Orwell, 28.11.2019, 17:46
  - und das größere Problem ist ... - valuereiter, 28.11.2019, 18:44
  - Und die Haelfte davon wandert - CalBaer, 28.11.2019, 18:58
  - Würde sie 3 Billionen EUR in Forschung und Infrastruktur investieren, könnten wir endlich wieder (mT) - DT, 28.11.2019, 22:16
    - Drei Billionen Euro für Forschung und Infrastruktur, ... - Tempranillo, 28.11.2019, 22:38
      - *Wer weiß, wie Würste und Gesetze zustandekommen,... - Tempranillo, 29.11.2019, 23:35
        
        Eine Geschenkidee für Weihnachten: *Die 100 wichtigsten Redensarten.* - Tempranillo, 30.11.2019, 11:33
        
        Rette sich, wer kann und lasse das US-Raub- und Völkermordimperium hinter sich - Tempranillo, 30.11.2019, 13:51
    - China investiert in Forschung+Innovation, wir (EU) investieren in das Klima - in ein Gespenst, das es vielleicht gar nicht gibt (oT) - BerndBorchert, 29.11.2019, 16:27
      - Nicht wir investieren, die USA tun es - Tempranillo, 29.11.2019, 16:36
        
        Ich glaube, dass es nicht einmal eine Investition ist, denn nach meiner Einschätzung gibt es gar keinen Klimawandel - BerndBorchert, 29.11.2019, 16:46
        
        Silbenstechen, zweiter Durchgang - Tempranillo, 29.11.2019, 17:10
- Bin gespannt, ob die Briten demnächst bei dem Mist wieder mitmachen. - SevenSamurai, 28.11.2019, 19:58
- Tasächlich sollten wir uns realistischerweise auf einen langandauernden und schwer zu ertragenden Notstand einrichten - Mephistopheles, 28.11.2019, 21:08
  - Danke Meph, was wären wir ohne Dich (oT) - stokk, 28.11.2019, 21:20
  - Möglicherweise wird demnächst aus Gründen der Gleichmacherei Intelligenz sogar "verboten". - neptun, 29.11.2019, 02:07
    - Verstelllungskunst - Oblomow, 29.11.2019, 10:25
      - Volkstümliche Neuauflage - D-Marker, 30.11.2019, 12:35
    - Wie können wir die Leute alle gleich dumm und hässlich machen, damit es gerechter zugeht? - FOX-NEWS, 30.11.2019, 12:18
      - Wenn du den Schönheiten erklären kannst .... - NST, 30.11.2019, 12:36
  - Nachruf - D-Marker, 30.11.2019, 01:12
    - Une petite chanson - Tempranillo, 30.11.2019, 14:47
      - Reinhard Mey über Politiker - Tempranillo, 30.11.2019, 15:25
        
        Ist ja schön - helmut-1, 01.12.2019, 14:41
      - Ein Lied für Völkermord - Tempranillo, 30.11.2019, 20:28
        
        Diese Wahl haben wir, aber sonst keine - Tempranillo, 01.12.2019, 14:03
        
        Der Sado und der Maso, zwei Brüder vom gleichen Stamm - Tempranillo, 03.12.2019, 11:59
        
        Sich treu und auf seiner Lebenslinie bleiben, wenn Gefängnis, Galgen und die Wand in Aussicht stehen - Tempranillo, 04.12.2019, 12:52
        
        Die USA ins Land zu holen, heißt den Tod zu sich einladen - Tempranillo, 11.12.2019, 13:21
        
        Noch ein Sado-Video gefällig? Keine Angst, es ist absolut demokratisch - Tempranillo, 03.12.2019, 14:06
      - Lyrik am Sonntag - Tempranillo, 08.12.2019, 01:16
    - Gutes Lied. Danke! - Oblomow, 02.12.2019, 22:07
      - Einen hab ich noch - D-Marker, 03.12.2019, 09:57

Werbung