Übersetzungen gegen Opportunistengeschwätz

Otto Lidenbrock, Nordseeküste, Dienstag, 15.01.2019, 12:12 (vor 1899 Tagen) @ Tempranillo8321 Views

Vielleicht wäre die Übersetzung solcher Werke ins Deutsche eine sinnvolle Aufgabe. Mein Schulfranzösisch reicht zum Beispiel nicht ansatzweise aus, mich mit solchen Autoren in ihrer Muttersprache zu befassen. Leider hat Phoenix5 recht, wenn er sagt, dass spätestens mit der deutschen Kapitulation am 8. Mai 1945 das selbständige Denken in Deutschland aufgehört hat, zu existieren. Alles was danach kam, war von den Besatzern abgesegnetes und für nützlich befundenes Opportunistengeschwätz.

--
"Eine Gesellschaft befindet sich im vorübergehenden oder finalen Verfall, wenn der gewöhnliche, gesunde Menschenverstand ungewöhnlich wird."

William Keith Chesterton


gesamter Thread:

RSS-Feed dieser Diskussion

Werbung