.. ist sinnvoll

Socke ⌂, Dienstag, 25.12.2018, 19:28 (vor 1942 Tagen) @ Oblomow4979 Views

Ich meine mal gelesen zu haben, dass dieser Ausspruch aus dem Amerikanischen kommt und eine direkte wörtliche Übersetzung ist. Im Amerikanischen ist das irgendwas mit "it takes sense"?
Also offenbar eine Art Anglizismus, ähnlich wie das im amerikanischen nicht existierende "Handy".

“macht Sinn“ ist Unsinn.
Das gibt es in der deutschen Sprache nicht.

Das kann durchaus sein.
"Richtiges" deutsch wären dann bestimmt "ist sinnvoll"?


gesamter Thread:

RSS-Feed dieser Diskussion

Werbung