Text der Macron Krisenrede in deutscher Übersetzung

manni meier, Dienstag, 11.12.2018, 19:18 (vor 1935 Tagen)5715 Views
bearbeitet von manni meier, Dienstag, 11.12.2018, 19:33

Obwohl man ja gut beraten ist, keinem Politiker zu vertrauen,
es sei denn er ist bereits verstorben, stelle ich mir vor,
Merkel hätte mal eine ihrer "Krisenreden" mit diesen Worten beendet:

Deshalb werde ich mich mit den Ministerpräsidenten und Bürgermeistern
jedes einzelnen Bundeslandes treffen, um den Grundstein für unseren
neuen Vertrag für die Nation zu legen.

Wir werden nicht zum normalen Verlauf unseres Lebens zurückkehren, wie in der
Vergangenheit allzu oft in ähnlichen Krisen, ohne dass etwas wirklich verstanden
wird und sich nichts ändert. Wir befinden uns in einem historischen Moment für
unser Land: Durch Dialog, Respekt und Engagement werden wir erfolgreich sein.

Wir sind bei der Arbeit und ich werde auf Sie zurückkommen,
um Ihnen Bericht zu erstatten!

Meine einzige Sorge gilt dir, mein einziger Kampf ist für dich!

Unsere einzige Schlacht ist für Deutschland!

Es lebe die Bundesrepublik, es lebe Deutschland!

Ganze Macron Rede in deutscher Übersetzung

Statt dessen ein lapidares "Wir schaffen das." Was nichts anderes heißt
"Nun sind sie halt mal da, seht zu wie Ihr damit fertig werdet!" [[sauer]]

mfg
mm [[zigarre]]

p.s. Irgendwie hatte der alte "Pappa Heuss" da doch 'ne
andere Klasse, als er sich bei einem Truppenbesuch von
den Soldaten verabschiedete: "Na, dann siegt mal schön."


gesamter Thread:

RSS-Feed dieser Diskussion

Werbung