Erinnert mich an Lichtenberg, der irgendwo schreibt: Er las immer Agamemnon
statt angenommen.

Da gibt es doch irgendwas, wenn man ein Wort leicht abändert, so dass es nicht mehr dem entspricht, was das Gehirn gewöhnlich erwartet, sondern eben leicht abgeändert ist, dass dann im Gehirn ein Überraschungseffekt ausgelöst wird, der dann zur Bewusstwerdung und verschärftem Nachdenken führen kann.

Gruß Mephistopheles