Das heißt, man hat Glyphosat ohne Schwermetalle getestet und dann mit
ausgeliefert?

Nein, hat man nicht. Zur Ausbringung von Glyphosat braucht es Tenside, damit es wirksam werden kann.

Dagegen wäre der Abgas-Skandal ein Kindergeburtstag!

Auch das ist falsch.

Richtig hingegen ist, dass auch andere Pestizide ohne Glyphosat solche Schwermetallverunreinigungen aufweisen. Die Studie sagt allerdings nicht, ob das bedenklich ist, schließlich werden sie stark verdünnt ausgebracht. Mit der heutigen Analytik findest du überall etwas.

Vielleicht interessant zum Thema Arsen:
Reiswaffeln enthalten erhebliche Mengen anorganischen Arsens, also der geschmacklose Fraß, den schlankheitsbewußte Mütter ihren armen Kindern reinstopfen. Vermutlich werden die relativ harmlosen organischen Arsenverbindungen beim Puffen in anorganisches verwandelt (Signes A et al: Effect of two different rice dehusking procedures on total arsenic concentration in rise. European Food Research and Technology 2008; 226: 561-567).
Reis enthält von Natur aus recht viel Arsen. Der weiße polierte Reis ist praktisch frei davon, weil sich gefährliche Stoffe, wie bekannt, am Rand sammeln.
ijoe