Das Gelbe Forum Forum nach Zeit sortieren Forum nach letzter Antwort sortieren die 150 neuesten Beiträge
Forum-Menü | Fluchtburg autark am Meer | Goldpreis heute | Zum Tode von Jürgen Küßner | Bücher vom Kopp-Verlag
ZITAT »Wir ersticken in der Datenflut.«

    Ein Fest für Schiller

    verfasst von Tempranillo, 12.08.2018, 15:32
    (editiert von Tempranillo, 12.08.2018, 15:43)

    Paßt bloß auf, daß es Euch nicht ergeht wie Elisabeth von Valois in Verdis Don Carlos, die Frankreich, Fontainebleau, und den schönen spanischen Gärten nachtrauert.

    In ihrer großen Szene am Schluß der Oper müßte man in *France, noble pays, si cher à mon jeune âge! Fontainebleau! Mon coeur est plein de votre image* Fontainebleau lediglich durch *Europe entière* ersetzen, dann paßt's auf unsere Zeit.

    Aus dem Théâtre du Châtelet ein Fest, auch für Friedrich Schiller:

    https://www.youtube.com/watch?time_continue=1&v=aqk81raTfLg

    Toi qui sus le néant des grandeurs de ce monde,
    Toi qui goûtes enfin la paix douce et profonde,
    Si l'on répand encore des larmes dans le ciel,
    Porte en pleurant mes pleurs aux pieds de l'Éternel!
    Carlos va venir!....Oui! Qu'il parte, qu'il oublie...
    J'ai promis à Posa de veiller sur sa vie,
    Qu'il suive son chemin glorieux et béni!
    Pour moi, ma tâche est faite, et mon jour est fini!

    France, noble pays, si cher à mon jeune âge!
    Fontainebleau! Mon coeur est plein de votre image...


    C'est là que Dieu reçut notre éternel serment;
    Et son éternité n'a duré qu'un moment...
    Beaux jardins espagnols, à l'heure pâle et sombre,
    Si Carlos doit encor s'arrêter sous votre ombre,
    Que vos fleurs, vos gazons, vos fontaines, vos bois,
    Chantent mon souvenir avec toutes leurs voix!
    Adieu, rêve doré... illusion!... chimère!...
    Tout lien est brisé qui m'attache à la terre!
    Adieu, jeunesse, amour!... Succombant sous l'effort,
    Mon coeur n'a qu'un seul voeu,
    c'est la paix dans la mort
    Toi qui sus le néant des grandeurs de ce monde,
    Toi qui goûtes enfin la paix douce et profonde,
    Si l'on répand encore des larmes dans le ciel,
    Porte en pleurant mes pleurs aux pieds de l'Éternel!
    Âme glorieuse envolée au ciel,
    Ah, porte en pleurant mes pleurs aux pieds de l'Éternel!

    Der jüdische George Bizet und der ebenfalls jüdische Ernest Reyer haben Verdi vorgeworfen, er sei in Don Carlos und Aida zum Wagnerianer geworden, worüber er sich furchtbar aufgeregt hat.

    Trotz allem, worüber sich die Europäer seit Jahrhunderten in den Haaren liegen, sollten sie endlich erkennen, daß sie trotz, nein, wegen ihrer Unterschiede zusammengehören und sie sich mit Rußland gegen England und Amerika zusammenschließen müssen, bevor es endgültig zu spät ist.

    Tempranillo

    

    gesamter Thread:

  • Vom türkischen Kanaken zur deutschen Kartoffel - Odysseus, 11.08.2018, 01:35

Wandere aus, solange es noch geht.


CoinInvest – Ihr Edelmetallhändler










470005 Postings in 55735 Threads, 951 registrierte Benutzer, 1880 User online (24 reg., 1856 Gaeste)

Das Gelbe Forum: Das Forum für Elliott-Wellen, Börse, Wirtschaft, Debitismus, Geld, Zins, Staat, Macht (und natürlich auch Politik und Gesellschaft - und ein wenig »alles andere«) | Altes Elliott-Wellen-Forum

Ja, auch diese Webseite verwendet Cookies. Hier erfahren Sie alles zum Datenschutz