.. Später sieht
er nur noch einen Ausweg, weil er von dem Rechtsstaat, dem er bisher
vertraut hatte, im Stich gelassen wird.

Habe seit Jahren keinen TV mehr aber die Beschreibung hört sich an wie ein Fall von Selbstjustiz.
Dazu gibt es ja den Klassiker "Ein Mann sieht rot" von 1974 mit Charles Bronson (Originaltitel "Death Wish"). Da wird auch die Selbstjustiz bis zum Abwinken gefeiert.
https://de.wikipedia.org/wiki/Ein_Mann_sieht_rot
Der Film war so erfolgreich, dass es mind. einen Nachfolgefilm gibt.
(Gibt zahlreiche Videoausschnitte in YouTube.)