Europas Schätze bergen, bevor sie endgültig untergeh'n

Tempranillo, Freitag, 13.07.2018, 08:53 (vor 2086 Tagen) @ Falkenauge1586 Views

Guten Morgen, Falkenauge,

Und vielen Dank für den herrlichen Molière!

Solche Antworten sind mir die liebsten! [[zwinker]]

Welcher Autor würde es heute noch wagen, solche Zeilen zu schreiben und anschließend auf die Bühne, ins Fernsehen oder Kino zu bringen?

Basque. Eben fuhr
Arsinoë hier vor.

Celimene. Was will denn die von mir?!

Basque. Fräulein Eliante begrüßte sie im Flur. (Ab)

Celimene. Was fällt ihr plötzlich ein? Was sucht sie hier?

Acast. Als Tugendausbund wird sie rings geachtet,
Und ihre Frömmigkeit ...

Celimene . Ist falsches Spiel!
Ihr Herz ist weltlich, und sie sinnt und trachtet
Nach Männerfang; nur hilft ihr das nicht viel.
Sie blickt auf jede Frau mit Neid,
Die eifriger Verehrer nicht ermangelt,
Und weil ihr arger Unstern keinen angelt,
Schilt sie auf die Verblendung unsrer Zeit.
Ihr falscher Tugendschleier soll verstecken,
Wie schrecklich die Verlassenheit sie quält,
Und nur um ihre Häßlichkeit zu decken,
Verlästert sie den Zauber, der ihr fehlt.
Doch ein Geliebter wär' ihr höchst willkommen;
Selbst um Alcest bemüht sie sich;
Seit er mir huldigt, ist sie bös auf mich
Und tut, als hätt' ich ihn ihr weggenommen.
Aus Eifersucht, die sie nicht bergen kann,
Verleumdet sie mich hinterm Rücken schmählich.
Nie traf ich solche Dummheit an;
Mit einem Wort: sie ist mir unausstehlich,
Und ...

Vierter Auftritt
Vorige. Arsinoë

Celimene. Ah, welch guter Engel führt Sie her?
Ehrlich gesagt, ich war recht ungeduldig ...

Arsinoë. Ein Wink, den ich der teuren Freundin schuldig,
Bestimmte mich ...

Celimene. O, das beglückt mich sehr!

Clitander und Acast gehen heimlich lachend ab)

Tempranillo

--
*Die Demokratie bildet die spanische Wand, hinter der sie ihre Ausbeutungsmethode verbergen, und in ihr finden sie das beste Verteidigungsmittel gegen eine etwaige Empörung des Volkes*, (Francis Delaisi).


gesamter Thread:

RSS-Feed dieser Diskussion

Werbung