Griechische Sklaven haben die literarischen Werke Cäsars vervielfältigt.

Erklär das mal einem Griechen, wenn du einen triffst. Dass ohne sie und
und die aus der griechischen eroberten Bevölkerung mathematisch und
literarisch gebildeten Sklaven die Eroberung Galliens und Süddeutschlands
nicht möglich gewesen wäre.

Gruß Mephistopheles

Dein Vergleich ist korrekt, die Darstellung des Problems einleuchtend.
Trotzdem wage ich den Versuch. Immerhin sind seitdem 2100 Jahre vergangen
und der Sklave spricht Deutsch.

Gruß
also