Es geht darum, wie man jemanden behandelt und wie sich jemand benimmt. Als man in unseren Breiten noch von Negern sprach, waren mit diesem Wort bei weitem weniger negative Assoziationen verknüpft als mit heutige gängigen Begriffen wie Schwarzafrikaner oder Farbiger.
Warum? Einerseits, weil faktisch kaum welche da waren und diese meistens entweder aus der Upperclass (Diplomaten) kamen jedenfalls aber derart exotisch waren, dass sie sofort mit großem Interesse und offenen Armen empfangen wurden. Seit sie aber in Massen da sind und größtenteils beschäftigungslos im öffentlichen Raum herumlungern oder Drogen dealen, werden mit dem Begriff "Schwarze" auch all diese negativen Assoziationen mittransportiert. Wenn ich also "Neger" höre, assozieere ich das Image meiner Kindheit- einen gut gelaunten Menschen schwarzer Hautfarbe, schlimmstens ein hungerndes Kind in der Sahel Zone - höre ich hingegen Schwarzafrikaner, assoziiere ich herumlungerndes, drogendealendes Gesindel am Bahnhof.
Was ist nun der beleidigendere Begriff?
Ich bin dafür die Euphemismustretmühle in ein Hansterrad umzufunktionieren und Euphemismen im Zeitraum von z.B. 30 Jahren zu recyclen .... Neger-Schwarzer-Afroamerikaner - Farbiger - Bunter - Südschwede - Neger - Schwarzer ...