Der Körper kann sich selbst beschleunigen, wenn er etwas wegschleudern
kann.

Kein Körper kann sich selbst beschleunigen (Erstes newtonsches Gesetz).

Er beschleunigst sich ja auch nicht selbst, sondern durch den Ball, den er von sich wirft. Ohne Ball geht es nicht. Mit Ball aber problemos.