Ganz herzlichen Dank für Deine Kritik an meiner Person!
Hallo, Zürichsee!
Ganz herzlichen Dank für Deine kritischen Zeilen
an meiner Person!
<"Vielleicht bist du einfach nur zu alt,
um den Lauf der Welt ... zu verstehen.">
<"Wenn du so auf die deutsche Sprache pochst.">
<"Da ist englisch viel wichtiger.">
Völlig richtig erkannt!
<"Der Duden nimmt laufend (englische) Worte auf.">
(Sicherlich meinst Du, der Duden nehme ja englische Wörter auf?)
Ich überlege mir soeben, ob ich nicht Teile meiner Schreiben hier
aus dem Deutschen in modernes BRD-US-Besatzersprech übersetzen sollte,
und - falls das von den Lesern richtig erkannt wird -
dann können die sich das anschließend aus dem Englischen wieder
zurück in´s Deutsche übersetzen, um das zu erfahren,
was ich ja auch gleich auf Deutsch hätte schreiben können:
Diese Methode wird auch mir sicherlich die Bewunderung einbringen,
die ich mir dazu dann denke.
Vorher probiere ich das allerdings an meinen vier Enkeln (0,2 - 8)
aus - wobei ich mir recht sicher bin,
dass das bei denen wohl noch ganz gut klappen könnte.
<" ... warum nennst du dich Bouvier?
Das ist doch ein französischer Name.">
Auch diesen Fehler räume ich zerknirscht ein:
=>
Ein Name, der überhaupt nicht nach angesagtem US-Sprech klingt:
Das hätte mir nicht passieren dürfen!
Vielleicht magst Du mir ja privat
ein paar BRD-politisch-korrekte Vorschläge auf US-Niveau schicken:
Vielleicht Kevin, Hòmer, Shoun, Goofy oder Duffy?
Mit freundlichen Grüßen,
BB