Hi Anrainer,

... und das alles in nur einem einzigen Satz. Das muß Dir erst einmal jemand nachmachen! (Oder besser nicht!)

Aus der Forumsregel 2.2: "Hingehauene" Sätze sind schlechtes Niveau.

Dein meiner Meinung nach in fast schon beleidigender Weise ganz grauenhaft "hingehauener" Satz ...

"Weitere 30 % sind Overhead weil wer irgendwann mal den Bohrer für die Hüftprothese ansetzt nicht wirklich wissen muss warum [ ... ]"

... würde zunächst mit korrekter Interpunktion so lauten:

"Weitere 30 % sind Overhead, weil, wer irgendwann mal den Bohrer für die Hüftprothese ansetzt, nicht wirklich wissen muss, warum [ ... ]"

Des weiteren erscheint es mir unmöglich, die mit "weil, wer ..." eingeleitete und völlig verkorkste Syntax zu korrigieren, ohne auf eines dieser beiden Wörter zu verzichten.

Der häufig gemachte Fehler "weil, wenn ..." (siehe "Kausalsatz") ist schon grauenhaft genug, "weil, wer ..." hingegen ist nicht einmal ein falsch gesetzter Kausalsatz, sondern schlicht etwas, was es gar nicht gibt (außer vllt. in der Gosse). Es erscheint mir rekordverdächtig und ist mir bisher noch nicht untergekommen. Außerdem habe ich so etwas am allerwenigsten hier im Gelben Forum erwartet, welches vielfach ein hohes Niveau aufweist, nicht zuletzt deshalb, weil JüKü u.a. großen Wert auf einen gehobenen Gebrauch der deutschen Sprache gelegt hat.

Eine verständliche und saubere Variante Deines Satzes könnte folgendermaßen lauten:

"Weitere 30 % sind Overhead, weil z.B. jemand, der irgendwann mal den Bohrer für die Hüftprothese ansetzt, nicht wirklich wissen muss, warum [ ... ]"

Hierbei könnte man dann immer noch streiten über "sind Overhead". Das wäre erst eine Feinheit!

Wäre der Aufwand für Dich wirklich so viel größer gewesen, den Satz in etwa so zu formulieren?

Ich zitiere noch ein wenig mehr aus den Forumsregeln:

"Dieser Think-Tank, als das dieses Forum von vielen Lesern angesehen wird, hat eine nicht geringe Verbreitung und entsprechende Außenwirkung, derer sich jeder Schreiber bewusst sein sollte. Nicht zuletzt aus diesem Grund wird großen Wert auf eine ordentliche Rechtschreibung gelegt, damit die deutsche Sprache nicht mit Füßen getreten wird."
(fett von mir)

Nun, meines Erachtens hast Du genau letzteres getan.

Wolle das bitte nicht erneut verharmlosen. " />

Nichts für Ungut, aber es hat mir wirklich weh getan, und ich nehme Deine Reaktion auf meinen sachlichen Hinweis zum Anlaß, dafür zu werben, das sprachliche Niveau des Gelben sich nicht dem von anderen, weit weniger anspruchsvollen Foren angleichen zu lassen.

LG neptun

--
Wählen? AfD! (Das ist derzeit alternativlos.)
Weil es permanent besonders aktuell ist:
"Es zeugt nicht von geistiger Gesundheit, an eine von Grund auf
kranke Gesellschaft gut angepasst zu sein." (Jiddu Krishnamurti)