Eine hier viel zu selten gehörte Einschätzung über die Smbiose von NATO und EU ist dort zu lesen:

EUROPEAN UNION AS NATO’S AUXILIARY ECONOMIC ALLIANCE

"... the EU, in effect, is nothing more than the civilian counterpart of the Western military alliance against the erstwhile Soviet Union, the NATO, that employs a much more subtle and insidious tactic of economic warfare to win over political allies and to punish the adversaries that dare to sidestep from the global trade and economic policy as laid down by the Western capitalist bloc."

Übersetzung: Die EU ist praktisch nichts anderes als das zivile Gegenstück der westlichen Militärallianz gegen die ehemalige Sowjetunion. Einer NATO, die eine sehr viel subtilere und heimtückische Taktik der ökonomischen Kriegsführung verwendet, um politisch Verbündete zu besiegen und um Gegner zu bestrafen, die es wagen, vom Pfad der internationalen Handels- und Wirtschaftspolitik abzuweichen, die vom westlich-kapitalistischen Machtblock bestimmt wird.

--
Wenn man beim Programmieren Fehler macht, dann meckert der Compiler.